-
1 geschlossene Kette
прил.1) радио. закороченная цепочка, закороченная цепь, замкнутая цепочка2) электр. замкнутая цепь -
2 geschlossene Kette
-
3 geschlossene Kette
замкнутая цепьDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > geschlossene Kette
-
4 geschlossene Kette
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > geschlossene Kette
-
5 geschlossene Kette
замкнутая цепь, замкнутое кольцоDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > geschlossene Kette
-
6 geschlossene Kette
f замкнутая цепь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > geschlossene Kette
-
7 geschlossene Kette schlagen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > geschlossene Kette schlagen
-
8 geschlossene
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > geschlossene
-
9 Kette
f1) основа3) цепь•- elektrochemische Kette
- flexible Kette
- galvanische Kette
- gedehnte Kette
- gefaltete Kette
- gerade Kette
- geschlossene Kette
- konjugierte Kette
- kontrahierte Kette
- Kette mit freier Beweglichkeit
- offene Kette
- normale Kette
- ringförmige Kette
- überleimte Kette
- unverzweigte Kette
- verleimte Kette
- verzweigte Kette
- zweisträngige Kette
- zyklische Kette -
10 Kette
-
11 Kette
f1) цепь; цепочка; ряд2) машиностр. цепь4) вчт. (печатающая) цепь5) строка ( в языке АЛГОЛ)6) гирлянда ( изоляторов)7) текст. основа8) гирлянда ( изоляторов)9) гусеница•- Gallsche Kette
- gereckte Kette
- geschlossene Kette
- getriebliche Kette
- kinematische Kette
- kreuzeingelassene Kette
- lehrenhaltige Kette
- stramme Kette
- zweifache Kette -
12 geschlossene kinematische Kette
замкнутая кинематическая цепь
Кинематическая цепь, звенья которой образуют один или несколько замкнутых контуров.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > geschlossene kinematische Kette
-
13 закороченная цепочка
adjradio. geschlossene KetteУниверсальный русско-немецкий словарь > закороченная цепочка
-
14 закороченная цепь
adjradio. geschlossene Kette -
15 замкнутая цепочка
adjradio. geschlossene Kette -
16 замкнутая цепь
adj1) radio. geschlossener Stromkreis2) electr. Ringschaltung, geschlossen verkettete Schaltung, geschlossene Kette, geschlossener Kreis3) nucl.phys. Stromkreis -
17 прибивать уточную нить после образования нового зева
vtextile. geschlossene Kette schlagenУниверсальный русско-немецкий словарь > прибивать уточную нить после образования нового зева
-
18 closed chain
< phys> ■ geschlossene Kette f -
19 замкнутая цепь
geschlossener Kreis, geschlossene Kette, Ringschaltung -
20 замкнутая цепь
замкнутая цепь ж. свз. Ringschaltung f; geschlossene Kette f; geschlossener Kreis m; geschlossener Stromkreis m; автом. geschlossenes Netzwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > замкнутая цепь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kette — Kette, 1) Verbindung mehrer, in einer Reihe sich folgender, ringartig (rund od. auch elliptisch) geformter Körper (Kettenglieder, Kettengelenke), von denen jedes der Mittelglieder mit dem vorherigen u. dem folgenden durch Ineinandergreifen… … Pierer's Universal-Lexikon
Kette — Kettenfäden; Zettel (Weberei); Handfessel; Handschelle; Fessel * * * Ket|te [ kɛtə], die; , n: 1. a) aus einzelnen beweglichen Gliedern, Teilen bestehender, wie ein Band aussehender Gegenstand aus Metall oder anderen Materialien: eine eiserne,… … Universal-Lexikon
Geschlossene Wohnanlage — Zufahrt zur geschlossenen Wohnanlage (Boca Bayou condominiums in Boca Raton, Florida) Als Gated Community oder auch geschlossene Wohnanlage wird ein Siedlungszentrum der Ober oder Mittelschicht bezeichnet, welches durch Sicherheitseinrichtungen… … Deutsch Wikipedia
Kinematische Kette — entsteht durch Aneinanderreihung von Körpern, Gliedern, welche durch kinematische Elementenpaare beweglich verbunden sind. Die kinematische Kette ist demnach eine durch kinematische Elementenpaare bedingte Verbindung von Gliedern, bei welcher… … Lexikon der gesamten Technik
Kreis — Bezirk; Landstrich; Ring * * * Kreis [krai̮s], der; es, e: 1. gleichmäßig runde, in sich geschlossene Linie, deren Punkte alle den gleichen Abstand vom Mittelpunkt haben: einen Kreis zeichnen. 2. kreisförmige, einem Kreis ähnliche Gruppierung,… … Universal-Lexikon
Gleiskette — Eine Gleiskette ist eine in sich geschlossene Kette, die das Laufwerk von Kettenfahrzeugen umschließt und der Fortbewegung dient. Ihre Hauptaufgabe ist es, die Bodenauflagefläche zu vergrößern, um einerseits die Traktion zu verbessern und… … Deutsch Wikipedia
Gleiskette (Panzer) — Eine Gleiskette ist eine in sich geschlosse Kette, die das Laufwerk von Kettenfahrzeugen umschließt und der Fortbewegung dient. Sie dient vorrangig dazu die Bodenauflagefläche zu vergrößern, einerseits um die Traktion zu verbessern und… … Deutsch Wikipedia
Raupenkette — Eine Gleiskette ist eine in sich geschlosse Kette, die das Laufwerk von Kettenfahrzeugen umschließt und der Fortbewegung dient. Sie dient vorrangig dazu die Bodenauflagefläche zu vergrößern, einerseits um die Traktion zu verbessern und… … Deutsch Wikipedia
Paul L. Stein — Paul Ludwig Stein (* 4. Februar 1892 in Wien; † 2. Mai 1951 in London) war ein österreichischer Schauspieler und Filmregisseur. Stein trat bereits 1910 als Ludwig Stein an den Reinhardt Bühnen in Berlin in Ein Sommernachtstraum auf. Vier Jahre… … Deutsch Wikipedia
Paul Ludwig Stein — (* 4. Februar 1892 in Wien; † 2. Mai 1951 in London) war ein österreichischer Schauspieler und Filmregisseur. Stein trat bereits 1910 als Ludwig Stein an den Reinhardt Bühnen in Berlin in Ein Sommernachtstraum auf. Vier Jahre lang verkörperte er… … Deutsch Wikipedia
Gespalten — Gespalten, 1) (Miner.), s.u. Bruch (Min.) b); 2) (fissus, Bot.), von fingernervigen Blättern gebraucht, die spitzige Lappen u. spitzige, etwa bis die Mitte gehende Buchten haben; 3) (Herald.), der Schild, der durch senkrechte Linien so getheilt… … Pierer's Universal-Lexikon